|
Papiermachergeselle Eduard Arendt aus Lippusch Krs. Berent, geb. 1799 war fast 6 Jahre auf Wanderschaft. Vermutlich der Sohn von Jacob Wilhelm Arendt, aus der Neuendorfer Papiermühle stammend. Nach dem Tode des Papiermachers Hein erbte dessen Witwe Susanna Elisabeth, geb. Klein die Papiermühle in Lippusch. Jacob Wilhelm Arendt war hier als ihr Meisterknecht tätig. 1844 arbeitet Eduard Arendt auf der Bukowitzer (auch Bukowiec) Mühle im Krs. Schwetz, Besitzer C. Arndt. _________________________________ aus: Westpreußisches Landesmuseum, Münster-Wohlbeck |
Übersetzung Bild 5: Wanderbuch Eduard Arend Handwerk oder Kunst : Pappiermacher Geburtsort : Lippusch bei Danzig Alter : 20¼ Jahre alt, Statur : 71 Zoll Haare : blond, hat bei dem Pappiermacher Herrn Christian Emil Gringel zu Schönlind seit einem Vierteljahr als Geselle in Arbeit gestanden und ist von demsel- ben, da er weiter zu wandern gesonnen war, aus der Arbeit entlassen worden hat sich auch während seines hiesigen Aufenthalts ohne Ausnahme wohl betra- gen. Dieser Geselle soll sich .... |
Übersetzung Bild 6: Arbeitsbescheinigung Daß der Papiermacher Eduard Arndt, auf unterschriebener Papier- Mühle gearbeitet hat, und sein Betragen in jeder Hinsicht, ganz vorzüglich gut und lobens werth gewesen ist wird hiermit beschei- nigt. Bukowitzer Papiermühle den 15ten August 1844 C. Arndt Papierfabrikant und besitzer Die richtige Aussage des Papiermühlenbesitzers ? Arndt bescheinigt das Schulzen Amt Bukowiec d 15. Aug. 1844 Der Schulz Lied |
_____________________________________________________________________________________________________